ARCHIVE



События 2014-2015 года. Основное.
Events in the year 2014-2015. In brief.

Наши занятия по актерскому мастерству в Шоу-студии «ИМИДЖ» / Our acting classes in Show-studio “IMAGE”

24/02 и 29.03 Предпремьерные показы нового спектакля «Жизнь ONLINE» / Pre-open shows of the new play “Life ONLINE”

1 апреля участие в городском параде, посвященном Дню Дурака (организаторы клоун-мим-театр Мимигранты) / 1st of April participating in the street parade dedicated to the Fool's Day (organizators clown-mime-theatre Mimigranti)

Участие в V Международном Уличном Фестивале на Елагином острове, Петербург / Participation in the Vth International Street Festival on the Elagin island, Saint-Petersburg

Выступление на концерте русской общины, посвященном Дню Победы (Мальта) / Performing in the concert of Russian community dedicated to the Victory Day (Malta)

Наши занятия по пантомиме в детской школе эстетического развития «Радуга» на Мальте / Our pantomime classes in the children school of aesthetic development the “Rainbow”

Наши занятия по пантомиме в детском лагере в г.Турку (Финляндия) / Our pantomime classes in the children summer camp in Turku (Finland)

Мастер классы у клоуна Паоло Нани г. Вордингборг (Дания) и Waves Festival / Work-shops by Paolo Nani and Waves Festival in Vordigborg (Danmark)



События 2013-2014 года
Events in the year 2013-2014
Сентябрь/ September

      1. Поздравляем дружественный нам коллектив "Мимигранты" с Днем Рождения и дарим свое выступление в рамках праздничной концертной программы (13.09.2013) / Present our number as a birthday gift to the friend clown-mime-theatre Mimigrants in the concert programme 
       2. Участие во II Международной конференции по пантомиме в Москве (19-22.09.2013) / Participation in the II International Pantomime Conference in Moscow 

Октябрь/ October

      3. Съемки пилотного урока к серии видеоуроков по правилам дорожного движения (10.10.2013) / Video shooting of the pilot video lesson based on the traffic rules 

Ноябрь/ November

     4. Показ спектакля Пылепад-ремикс на площадке нового творческого пространства "Четверть" (Пирогова, 18) (10.11.2013) / Show of the "Dustfall-remix" on the stage of the new creative space "Quarter"

 Декабрь/ December

     5. Участие в качестве слушателя в Санкт-Петербургском Цирковом Форуме (2-4.12.2013) / Listeners in the Saint-Petersburg Circus Forum 
  6. Благотворительный концерт для детей с ограниченными возможностями здоровья (05.12.2013) / Participation in the charity concert dedicated to children with health problems 
     7. Участие в юбилейном концерте, посвященном 20-летию деятельности "Русско-немецкого центра встреч Санкт-Петербурга" (05.12.2013) / Participation in the jubelee concert dedicated to the 20th anniversary of the Russian-German Meeting Center i n Saint-Petersburg  
     8. Участие в концертной благотворительной программе от "Дома добрых дел" в клубе Космонавт (10.12.2013) / Participation in the charity programme by the organisation "The House of kind deeds" in the club "The Cosmonaut"  

Март/ March

    9. Участие коллектива в концерте-презентации Международного фестиваля искусства и юмора "Лицедева" (проект актрисы клоун-мим-театра Лицедеи Анны Орловой) (05.03.2014) / Participation in the concert-presentation of the International Festival of Art and Humour "Licedeva" organised by the actriss of the clown-mime-theatre "Licedei" Anna Orlova 

 Апрель/ April

    10. Участие в традиционном первоапрельском клоун-параде по Невскому проспекту и концерте на Малой Конюшенной (01.04.2014) / Participation in the traditional 1st of April parade along Nevsky Prospect and the concert on Malaya Konushennaya
   11. Показ мим-спектакля Пылепад-ремикс на сцене клоун-мим-театра "Мимигранты" в рамках XI Международного фестиваля юмора (03.04.2014) / Show of the "Dustfall-remix" on the stage of clown-mime-theatre "Mimigrants" in the XI International Festival of Humour  
     12. Участие в концертной программе "Тупое кабаре" (21.04.2014) / Participation in the clown-concert "Stupid Cabaret" 
   13. Премьера соло-номера в концертной программе танцевальной студии Инсайт (26.04.2014) / The open-show of the number in the concert of the dance school Insight  

  Май/ May

     14. Зажигательный свадебный интерактив в г.Великий Новгород (16.05.2014) / Fiery wedding interactivity in Novgorod the Great  
    15. Участие в уличном праздничном концерте, посвященном Дню Рождения Санкт-Петербурга (24.05.2014) / Street performing in the concert to the anniversary of Saint-Petersburg 
         16. Участие в театральном фестивале "Время жить" / Participation in the theatre festival "Time to live"
      17. Участие в праздничном концерте, приуроченном Дню Защиты Детей в п.Репино (31.05.2014) / Participation in the concert dedicated to the Day of Children's Defense in t.Repino  

Июнь/ June 

   18. Участие в концертной программе-подарке детям из трудовых лагерей (06.06.2014) / Participation in the gift cocert to children from thr labour camps 
   19. Уличное выступление и проведение мастер-класса в рамках проекта "Легкая страна" (08.06.2014) / Street performance and the work-shop in the project "The Light Country"
  20. Участие в концертной программе, посвященной Дню Рождения поселка Котельский в Кингесеппском районе (14.06.2014) / Participation in the concert dedicated to the anniversary of the village Kotelsky in Kingesapp region   

События 2012-2013 года
Events in the year 2012-2013
Сентябрь/ September

  1. 14 сентября – зажигательный свадебный интерактив / Fiery wedding interactivity  
  2. 21 сентября – сценки в жанре пантомима на юбилейном праздновании в Ориенбауме / Mime scenes on the jubelee celebration in Orienbaum
  3. 29 сентября – яркие мим номера на свадебном мероприятии / Bright mime numbers on the wedding event  

Октябрь/ October

  1. 11 октября – показ пластического мим-спектакля «ПЫЛЕПАД» в университете ГУВК / Plastic mime-play “The Dustfall” in the University of Waterway Communications
  2. 13 октября – выступление на концерте, посвященному рождению юбилейного жителя Петербурга / Participartion in the concert dedicated to the jubelee newlyborn of Saint-Petersburg   

Ноябрь/ November

  1. 8-18 ноября – участие в 30-м Международном Фестивале Пантомимы в г. Дрезден, Германия / Participation in the 30th International Pantomime Festival in Dresden, Germany

Декабрь/ December

  1. 20 декабря – выступление на благотворительном новогоднем концерте / Participation in the charity Christmas concert

Март/ March

  1. 1 марта – показ пластического мим-спектакля «ПЫЛЕПАД» на сцене театра «Алеко» (VIP гости мим группа «Со-Творение», мим Сергей Акира, представители детских театров «Тарабум» и «Пушка») / Plastic mime-play “The Dustfall” on the stage of “Aleko” thatre (VIP guests: mime group So-Tvorenie, a mime Sergey Akira, infant theatres “Tarabum” and “Pushka”)
  2. 10 марта – выступление на праздничном вечере клуба «Вита» на сцене Кафе Драмы и Комедии / Participation in the holiday night of the club “Vita” on the stage of the Cafe of Drama and Comedy

Апрель/ April

  1. 1-5 апреля участие в X Смешном Фестивале. 1 апреля – торжественный залп из пушки на Петропавловской крепости Вячеславом Полуниным, шествие клоунов и мимов по Невскому проспекту, а также выступление на уличной сцене / Participation in the X Funny Festival. On the 1st of April there was a cannon-shot done by Vyasheslav Polunin on the Peter and Paul Fortress; the parade on the Nevsky Prospect by clowns and mimes; street concert  
  2. 4 апреля – выступление на сцене 1 павильона Ленфильма в рамках Смешного Фестиваля / Concert on the stage of Lenfilm, 1st building  
  3. 28 апреля - выступление на детском утреннике в Русско-немецком центре встреч (Невский, 22) / Morning concert in the Centre of Russian-german meetings   

Май/ May

  1. 1-5 мая - детская программа, интерактив и участие в концертной программе на корабле Принцесс Анастасия / Child's programme, interactions with passengers and number in the evening-show on the board of Princess Anastasia  
  2. 22 мая – показ пластического мим-спектакля «ПЫЛЕПАД» на сцене музея современного искусства Эрарта / Plastic mime-play “Dustfall” on the stage of the Museum of Modern Arts “Erarta” 
  3. 25 мая - велопробег с артистами клоун-мим театра Лицедеи, посвященный 310-летию г. Санкт-Петербург / Cycling with the clowns Licedei dedicated to the 310 anniversary of our city Saint-Petersburg   
  4. 31 мая - шествие и торжественное открытие III Международного фестиваля уличных театров (Елагин остров) / The march and the opening of the III International festival of street theatres (Elagin island) 
Июнь/ June 

16. 2 июня - часовое уличное выступление в рамках III Международного фестиваля уличных     театров на Елагином острове / One hour street performance within the III International festival of street theatres on the Elagin island 

 Июль-Август / July-August 

17. 2 недели интенсивных занятий и мастер-классов в Варшавском центре пантомимы, Польша / 2 weeks of intensive classes and work-shops in the Warsaw Pantomime Centre, Poland 

   События 2011-2012 года
Events in the year 2011-2012
Сентябрь / September  
  1. Концерт для школы-интернат №31 для детей с нарушением слуха (28.09.2011) / The concert for the boarding school №31 for hearing problem children
  2. Проведение мастер классов по пластике тела для школьников при поддержке международного общественного фонда «Крылатый Единорог» / Work-shop for 6-7th form pupils organized by international social fund “Krilaty Edinorog”
  3. Кабаре вечер с танцовщицей Ксенией Пархатской (14.09.2011) / Super Crazy Party “Retro Circus Boum” with a dancer Ksenia Parkhatskaya   

Октябрь /October
  1. Праздник для инвалидов по слуху, посвященный Дню пожилого человека (5.10.2011) / The Elderly Day (the holiday for people with hearing disability)
  2. Начинает работу Студия Пантомимы / MI Minor’s School starts its working  
  3. Выступление на SWING-FEST -2011 с номером «Красотка» / Our performance “Pretty Woman” on the Swing-Fest – 2011

Ноябрь /November
  1. Участие и II место в номинации «Соло» на фестивале «Белая Маска-2011»(18-19.11.2011) / Participation and 2nd place in nomination “Solo” in “The White Mask International Mime Festival”
  2. Участие в общегородском гала-концерте, посвященном 85-летию образования Всероссийского общества глухих «Мы связаны одной судьбою» (26.11.2011) / Participation in the state gala-concert devoted to the anniversary of the Association of deaf people of Russia
  3. Концерт для школы-интернат №20 для детей с нарушением слуха, посвященный «Дню Матери»  / The concert for the boarding school №20 for children with hearing problems in the “Mother’s Day”  

Декабрь /December
  1. ПЫЛЕПАД на сцене театра «Алеко» (16.11.2011) Почетный гость А.Н. Плющ, худ рук театра Мимигранты / Show “Dustfall” on the stage of the theatre “Aleko” (vip guest Alexander Plusch, creative director of the theatre “Mimigranti”)   

Март /March
  1. ПЫЛЕПАД на сцене Дворца Молодежи Василеостровского района (10.03.2012) Почетные гости Е.В. Маркова и актер Творческого Товарищества КОМИК-ТРЕСТ Николай Кычев / Show “Dustfall” on the stage of the Palace of Youth (vip guests Elena Markova, Nikolay Kichev, the actor of the Komik-Trest Theatre)   

Апрель /April
  1. Шествие в День Дурака «Сорочинская ярмарка», выступление на Малой Конюшенной (1.04.2012) / Street Parade in the “Fool Day”  
  2. Выступление в педагогическом колледже (5.04.2012) / Performance in the pedagogical college  
  3. ПЫЛЕПАД на сцене театра «Мимигранты» в рамках IX Международного фестиваля «Смешной фестиваль» (7.04.2012) / Show “Dustfall” on the stage of the theatre “Mimigranti” within the IX International Clown Festival “Funny Festival”
  4. Выступление на вечере памяти Л. Енгибарова (24.04.2012) / Our performance on the Memory Night of the clown Leonid Engibarov  
  5. Участие во II фестивале Шуток и Веселья “Citrus Хъюмор” (28-30.04.2012). Выступление в онкологической больнице поселка Песочное, выступление в Администрации Адмиралтейского района, Гала-концерт на сцене театра Эстрады им. А. Райкина / Participation in the II festival of Jokes and Humour. Charity performances in the hospitals and administrations of Saint-Petersburg; gala-concert in the theatre of Arkady Raykin  
Май /May
  1. Участие в торжественном награждении победителей конкурса журналистов «Золотое Перо» / Participation in the awards of the journalistic competition “Golden Feather”  

Июнь /June
  1. Со-ведение концерта фестиваля SWING-FEST-2012 (10.06.2012) / Co-hosting the concert of the SSING-FEST-2012
  2. Выступление на вечере клуба «Успешных людей, занимающихся благотворительностью» (18.06.2012) / Performance for the members of the club of “Successful people dealing with charity”